-
1 dérangement intestinal
dérangement intestinal -
2 dérangement
dérangement [deʀɑ̃ʒmɑ̃]masculine nouna. ( = gêne) troubleb. ( = déplacement) pour vous éviter un autre dérangement to save you another tripc. en dérangement [machine, téléphone] out of order* * *deʀɑ̃ʒmɑ̃
1.
nom masculin1) ( inconvénient) trouble, inconvenience2) ( dérèglement)être en dérangement — [ascenseur, téléphone] to be out of order
2.
dérangements nom masculin pluriel Télécommunications fault reporting service (sg)* * *deʀɑ̃ʒmɑ̃ nm1) (= gêne, déplacement) disturbanceLes dérangements occasionnés aux oiseaux doivent être réduits au minimum. — Disturbance of the birds must be kept to a minimum.
2) (gastrique) upset3)Le téléphone est en dérangement. — The phone's out of order.
* * *A nm1 ( inconvénient) trouble, inconvenience; c'est trop de dérangement it's too much trouble, it's too inconvenient; excusez le dérangement sorry to bother you;2 ( dérèglement) dérangement intestinal stomach upset; être en dérangement [ascenseur, téléphone] to be out of order.B dérangements nmpl Télécom fault reporting service (sg); appeler les dérangements to call the fault reporting service.[derɑ̃ʒmɑ̃] nom masculindérangement de l'esprit insanity, mental derangementdérangement gastrique ou intestinal ou de l'intestin stomach upset4. [déplacement] tripcela ne vaut pas/vaut le dérangement it isn't/it's worth the tripen dérangement locution adjectivale‘en dérangement’ ‘out of order’ -
3 dérangement
dérangement [deerãzĵmã]〈m.〉1 storing ⇒ afwijking, defect2 hinder ⇒ overlast, stoornis♦voorbeelden:le téléphone est en dérangement • de telefoon is defectm1) storing, defect2) overlast, stoornis3) wanorde -
4 dérangement
deʀɑ̃ʒmɑ̃mStörung fdérangementdérangement [deʀãʒmã]1 (gêne) Störung féminin; Beispiel: dérangement intestinal Darmbeschwerden Pluriel; Beispiel: excusez-moi du dérangement! entschuldigen Sie die Störung!; Beispiel: causer du dérangement à quelqu'un jdm Umstände bereiten2 (incident technique) Beispiel: être en dérangement ligne gestört sein; téléphone nicht richtig funktionieren -
5 dérangement
m1. (mise en désordre) беспоря́док;causer un dérangement — приводи́ть/привести́ в беспоря́док
2. (trouble, gêne) беспоко́йство; хло́поты ◄-пот, -'потам► pl. seult.;excusez-moi du dérangement — извини́те меня́ за беспоко́йство; ça ne vaut pas le dérangement ∑ — из-за э́того не сто́ит беспоко́иться; туда́ не сто́ит и ходи́тьcauser du dérangement — причиня́ть/причини́ть беспоко́йство, ↑доставля́ть/доста́вить мно́го хлопо́т; меша́ть/по= (+ D);
3. (état de ce qui est dérangé) поврежде́ние;mon téléphone est en dérangement — мой телефо́н испо́рчен
║ méd. наруше́ние (+ G), расстро́йство (+ G);il souffre d'un dérangement intestinal ∑ — у него́ ∫ расстро́йство желу́дка <поно́с>
См. также в других словарях:
Dérangement intestinal, gastrique — ● Dérangement intestinal, gastrique trouble de la digestion … Encyclopédie Universelle
dérangement — [ derɑ̃ʒmɑ̃ ] n. m. • 1636; de déranger 1 ♦ Mise en désordre. ⇒ bouleversement, fam. chambardement, déplacement, désorganisation, remue ménage. Causer du dérangement dans les papiers, les affaires de qqn. 2 ♦ État de ce qui est dérangé. Désordre… … Encyclopédie Universelle
La Poueze — La Pouëze La Pouëze Administration Pays France Région Pays de la Loire Département Maine et Loire … Wikipédia en Français
La Pouëze — 47° 33′ 13″ N 0° 48′ 30″ W / 47.5536111111, 0.808333333333 … Wikipédia en Français
dévoiement — [ devwamɑ̃ ] n. m. • XIIe; de dévoyer 1 ♦ Archit. Déviation, inclinaison (d un tuyau de cheminée, de descente). 2 ♦ Cour. Action de détourner (qqn) du droit chemin, (qqch.) de son but. ⇒ dérive, déviation, 1. écart, égarement. La personnalisation … Encyclopédie Universelle
embarras — [ ɑ̃bara ] n. m. • 1552; de embarrasser I ♦ 1 ♦ Vx Obstacle au passage, à la circulation, causé par la rencontre ou l accumulation de plusieurs objets ou véhicules. « Mon cocher me fit passer devant l Opéra, et je me trouvai dans l embarras de la … Encyclopédie Universelle
Hookworm — Taxobox name = Necator americanus and Ancylostoma duodenale regnum = Animalia phylum = Nematoda classis = Secernentea ordo = Strongiloidae familia = Ancylostomatidae genus = Necator/Ancylostoma subdivision ranks = Species subdivision = Species N … Wikipedia
Glossary of terms associated with diabetes — This page lists and explains terms connected with diabetes. NOTOC A *Acanthosis nigricans A brown to black, poorly defined, velvety hyperpigmentation of the skin, usually present in the posterior and lateral folds of the neck, the axilla, groin,… … Wikipedia
Glossary of diabetes — See also: Diabetes (disambiguation) The following is a glossary of diabetes which explains terms connected with diabetes. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Wikipedia
Manipulation Vertébrale — La manipulation vertébrale est une technique manuelle médicale manœuvre unique, brève et sèche qui porte un segment mobile au delà de son jeu habituel tout en restant dans les limites anatomiques. Elle s accompagne en général d un bruit de… … Wikipédia en Français
Manipulation vertebrale — Manipulation vertébrale La manipulation vertébrale est une technique manuelle médicale manœuvre unique, brève et sèche qui porte un segment mobile au delà de son jeu habituel tout en restant dans les limites anatomiques. Elle s accompagne en… … Wikipédia en Français